USA Banner

Official US Government Icon

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure Site Icon

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

U.S. Department of Transportation U.S. Department of Transportation Icon United States Department of Transportation United States Department of Transportation

Consejos sobre la seguridad en las zonas de construcción

En promedio, hay más de 700 muertes en zonas de construcción cada año. Tanto los conductores de vehículos comerciales (commercial motor vehicle, CMV) como los conductores de vehículos de pasajeros deben tener especial cuidado mientras conducen a través de zonas de construcción. Los camiones y autobuses solo pueden maniobrar limitadamente teniendo ángulos muertos amplios, por lo que conducir en estas zonas es más difícil para ellos. De hecho, los camiones grandes son partícipes desproporcionadamente en accidentes que impliquen zonas de construcción.

Materiales para compartir

Social graphic with text saying to listen to signs in work zones in Spanish

¿Quiere difundir información sobre seguridad en zonas de construcción? Utilice nuestros materiales de campaña, gráficos descargables y contenido de redes sociales para compartir.

Ver materiales


Sea prudente mientras conduce por zonas de construcción con estos consejos:

Analice su ruta

Antes de salir a la carretera, estudie su ruta. Cuando sea posible, evite zonas de construcción y utilice cualquier desvío que esté disponible.

Social graphic with text saying to listen to signs in work zones in Spanish

Preste atención

Siempre debe mantener su vista en la carretera, especialmente en zonas de construcción. Esté atento a toda señalización en zonas de construcción que pueda indicar reducción de la velocidad, cambio de carril y otra información importante. Evite distracciones como usar su teléfono celular, comer, beber, escuchar la radio, usar el GPS y conversar con otros pasajeros.  

Social graphic with text saying to pay attention in work zones in Spanish

Reduzca la velocidad 

Los cierres de carriles, los cambios en el patrón del tráfico y las velocidades reducidas son comunes en zonas de construcción. Asegúrese de disminuir la velocidad cuando ingrese a una zona de construcción y esté atento a los trabajadores viales. 

Muévase al carril abierto

Al acercarse a los cierres de carriles, muévase al carril abierto lo antes posible. Asegúrese de prestar mucha atención a los vehículos a su alrededor que podrían estar en su ángulo muerto.

Mantenga su distancia

Los choques traseros son muy comunes en zonas de construcción, mantenga un espacio adicional entre su vehículo y el que está frente a usted en todo momento.

Social graphic with text saying to keep your distance in work zones in Spanish

Para obtener más información sobre seguridad en zonas de construcción visite workzonesafety.org.