USA Banner

Official US Government Icon

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure Site Icon

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

U.S. Department of Transportation U.S. Department of Transportation Icon United States Department of Transportation United States Department of Transportation

Guía del Transportista para Mejorar la Seguridad en las Carreteras

ETA-Final-508c-s_508CLN.pdf

Acerca de esta Guia      Cover of Motor Carrier's Guide to Improving Highway Safety

Inglés

Esta guía tiene la intención de proporcionar asistencia educativa y técnica a la industria de los transportistas y proporcionar orientación básica sobre las Regulaciones Federales de Seguridad del Transportista (FMCSR). No pretende ser un sustituto del reglamento. Para comprar una copia completa de las FMCSRs, Partes 300-399, comuníquese con el Superintendente de Documentos, Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, Washington, DC 20402, número de teléfono: (866) 512-1800 (en el área metropolitana de Washington, DC (202) 512-1800) o en www.access.gpo.gov.

Esta guía está compuesta por once partes, cada una de las cuales contiene un tema específico de la regulación de seguridad que está cubierto en las FMCSRs. Estas partes se enlistan en la Tabla de Contenido. Cada parte contiene hojas de información que cubren los aspectos más destacados de esa sección. Algunas secciones contienen ejemplos de formularios y le animamos a que reproduzca parte o todo el material de este paquete y distribuya copias según sea necesario.

Es la responsabilidad de los transportistas y choferes conocer y cumplir con todos los reglamentos (FMCSRs) aplicables. El cumplimiento de la seguridad y las operaciones seguras se traducen en vidas y bienes salvados. Creemos que la información contenida en este paquete, cuando se aplique de manera efectiva, contribuirá a la seguridad de las operaciones de los transportistas y carreteras.

Exención

Mientras que todo esfuerzo se ha hecho para asegurar que la información aquí es completa y exacta; no se pretende reemplazar a las regulaciones de la agencia publicadas. El documento parafrasea el Reglamento Federal de Seguridad para los Transportistas publicado en el Título 49 del Código de Reglamentos Federales de los Estados Unidos. No se puede confiar en el contenido como sustituto del texto oficial más actual. Los reglamentos emitidos por el Departamento de Transporte de los Estados Unidos y sus Administraciones Operativas se publican en el Registro Federal y se compilan en el Código de Regulaciones Federales de los Estados Unidos (CFR). La Agencia no puede asumir ninguna responsabilidad por las omisiones, errores, erratas o ambigüedad contenida en esta Publicación y no será responsable en ningún grado por cualquier pérdida o daño causado por tal omisión, error, errata o ambigüedad presentada en esta publicación

Esta publicación está diseñada para proporcionar información razonablemente precisa y autorizada con respecto al tema cubierto. Se vende con el entendimiento de que el editor no está involucrado en la prestación de servicios legales u otro servicio profesional. Si se requiere asesoramiento legal u otra asistencia de expertos, se deben buscar los servicios de un profesional competente. Esta publicación es distribuida por el Departamento del Transporte de los Estados Unidos, Administración Federal de Seguridad de los Transportistas (FMCSA), en el interés del intercambio de información

El Gobierno de los Estados Unidos no asume responsabilidad alguna por su contenido ni por su uso. Si se mencionan nombres o productos comerciales o de fabricantes, es sólo porque se consideran esenciales para el objeto de la publicación y no deben interpretarse como un endoso. El Gobierno de los Estados Unidos no aprueba productos o fabricantes.