Do I need to stop at weigh stations when operating under a declared emergency exemption?

Weigh stations are managed by individual States, so requirements to stop vary.  Unless advised otherwise, you should assume that normal rules apply even during a declared emergency.