How do I inactivate/revoke my operating authority registration?

Question:
How do I inactivate/revoke my operating authority registration?

Answer:

If you have suspended operations, you can request voluntary revocation of operating authority (OA) registration by following the steps below:

Step 1: Verify your current Operating Authority and USDOT registration status.

Step 2: Fill out Form OCE-46

Complete Form OCE-46 to request Voluntary Revocation of your authority (MC/MX/FF).

The form must be notarized or signed in the presence of a FMCSA staff member.

Step 3: Fill out Form MCS-150 or MCS-150B to Inactivate or Update USDOT registration

To inactivate your USDOT number, follow these steps:

Complete either an updated MCS-150 or MCS-150B form (for Hazmat Carriers).
In the "reason for filing" section of the form, check the box labeled "Out of Business Notification." This applies even if your company remains in operation for other purposes.
Ensure that you complete items 1-16 and 30-31 on the form.
Include a copy of a Driver's License from the individual who signed either #31 on the MCS-150 or #37 on the MCS-150B certification statement (as an attachment).

To update your USDOT (to continue operations that do not require Operating Authority):

Update online using your USDOT PIN; or
Complete and submit either an updated MCS-150 or MCS-150B form (for Hazmat Carriers).
1. In the "reason for filing" section of the form, check the box labeled "Biennial Update or Changes."
2. Ensure that you complete all applicable items 1-16, 21, 30-31 and any others where information has changed since the last update.
3. Include a copy of a Driver's License from the individual who signed either #31 on the MCS-150 or #37 on the MCS-150B certification statement (as an attachment).

Step 4: Submit Your Form(s)

You can submit the completed and signed forms using one of the following options:

Submit a ticket. This is the quickest option, and you will receive a confirmation number via email.
Fax the completed forms to 202-366-3477.
Mail to:

Federal Motor Carrier Safety Administration
Office of Registration and Safety Information (MC-RS)
1200 New Jersey Avenue, SE, Room W65-206
Washington, D.C. 20590

French

Question :

Comment désactiver/révoquer mon autorisation d'exploitation ?

Réponse :

Si vous avez suspendu vos activités, vous pouvez demander la révocation volontaire de votre autorisation d'exploitation [Operating Authority ou OA, en anglais] en suivant les étapes ci-dessous :

Étape 1 : Vérifier le statut actuel de votre autorisation d'exploitation et de votre enregistrement USDOT.

Étape 2 : Remplir le formulaire OCE-46.

Remplissez le formulaire OCE-46 pour demander la révocation volontaire de votre autorisation d'exploitation (MC/MX/FF).

Ce formulaire doit être signé devant un notary public ou en présence d’un membre du personnel de la FMCSA.

Étape 3 : Remplir le formulaire MCS-150 ou MCS-150B pour désactiver ou mettre à jour votre enregistrement USDOT.

 Pour désactiver votre numéro d’enregistrement USDOT, procédez comme suit :

Remplissez le formulaire MCS-150 ou MCS-150B (pour les transporteurs de matières dangereuses) pour mettre à jour vos informations.

Dans la section « Reason for filing » [Motif de la demande] du formulaire, cochez la case intitulée « Out of Business Notification » [Notification de cessation d'activités]. Cette réponse s'applique même si votre entreprise continue à fonctionner à d'autres fins.

Veillez à répondre aux questions 1-16 et 30-31 du formulaire.

Joignez une copie du permis de conduire de la personne qui a signé l’attestation soit à la ligne 31 du formulaire MCS-150 soit à la ligne 37 du formulaire MCS-150B (en tant que pièce jointe).

Pour mettre à jour votre enregistrement USDOT (pour poursuivre des activités qui n’exigent pas d'autorisation d'exploitation) :

Mise à jour en ligne au moyen de votre code PIN USDOT ; ou

Remplissez et envoyez le formulaire MCS-150 ou MCS-150B (pour les transporteurs de matières dangereuses) pour mettre à jour vos informations.

Dans la section « Reason for filing » [Motif de la demande] du formulaire, cochez la case « Biennial Update or Changes » [Mise à jour ou modifications bisannuelle].

Veillez à répondre à toutes les questions applicables (1 à 16, 21, 30 à 31) et à mettre à jour toutes les informations qui auraient changé depuis votre dernière mise à jour.

Joignez une copie du permis de conduire de la personne qui a signé l’attestation soit à la ligne 31 du formulaire MCS-150 soit à la ligne 37 du formulaire MCS-150B (en tant que pièce jointe).

Étape 4 : Envoyer votre ou vos formulaires

Vous pouvez envoyer vos formulaires dûment remplis et signés de l’une des manières suivantes :

Soumettre un ticket. C’est l’option la plus rapide et vous recevrez un numéro de confirmation par courrier électronique.

Faxer les formulaires au 202-366-3477.

Les envoyer par courrier à l'adresse suivante :

Federal Motor Carrier Safety Administration

Office of Registration and Safety Information (MC-RS)

1200 New Jersey Avenue, SE, Room W65-206

Washington, D.C. 20590

Russian

Вопрос:

Как деактивировать/аннулировать регистрацию разрешения на осуществление перевозок?

Ответ:

В случае приостановления деятельности подача заявления о добровольном аннулировании регистрации разрешения на осуществление перевозок производится в следующем порядке:

Шаг 1: Проверьте текущий статус вашего разрешения на осуществление перевозок и регистрации в USDOT.

Шаг 2: Заполните форму OCE-46

Заполните форму заявления OCE-46 о добровольном аннулировании регистрации разрешения на осуществление перевозок (MC/MX/FF).

Форма должна быть нотариально заверена или подписана в присутствии сотрудника FMCSA.

Шаг 3: Заполните форму MCS-150 или MCS-150B, чтобы деактивировать или обновить регистрацию в системе USDOT.

Чтобы деактивировать номер USDOT, выполните следующие действия:

Заполните обновленную форму MCS-150 или MCS-150B (для перевозчиков опасных грузов).

В разделе формы «reason for filing» (основание для подачи) отметьте пункт «Out of Business Notification» (уведомление о прекращении деятельности). Это необходимо сделать также при продолжении деятельности вашей компании в иных целях.

Заполните пункты формы 1-16 и 30-31.

Загрузите в виде приложения копию водительского удостоверения лица, поставившего подпись в пункте № 31 сертификационного заявления формы MCS-150 или в пункте № 37 формы MCS-150B.

Обновление вашей информации в системе USDOT (для продолжения деятельности, не требующей разрешения на осуществление перевозок):

Обновите информацию онлайн, введя ПИН-код USDOT; или

Заполните и отправьте обновленную форму MCS-150 или MCS-150B (для перевозчиков опасных грузов).

В разделе формы «reason for filing» (основание для подачи) отметьте пункт «Biennial Update or Changes» (обновление или изменения за двухлетний период)».

Необходимо заполнить все применимые пункты 1-16, 21, 30-31 и любые другие пункты, информация в которых изменилась с момента последнего обновления.

Загрузите в виде приложения копию водительского удостоверения лица, поставившего подпись в пункте № 31 сертификационного заявления формы MCS-150 или в пункте № 37 формы MCS-150B.

Шаг 4: Отправьте форму (формы)

Заполненные и подписанные формы могут быть отправлены одним из следующих способов:

Заполните электронную форму. Это самый быстрый способ, при котором выдается номер подтверждения по электронной почте.

Отправьте заполненные формы по факсу на номер 202-366-3477.

Отправьте почтой по адресу: