Oprima aquí para pasar directamente al tema centralFMCSA Página Principal en EspañolGráfica cabecera de la FMCSA
Spanish Main Page in EnglishQuejas del Consumidor Línea de Información de la FMCSALínea de Seguridad para Choferes

Sobre la FMCSA
Temas de Seguridad para Autotransportistas
Alcance de Seguridad
Oficinas Centrales
Oficinas Estales
Ley de Libertad de Información (FOIA)
Materiales Educativos
Oportunidades de Empleo
Glosario de Términos U.S. Department of Transportation
Información para Solicitantes

Estadística Informativa Para Solicitantes de Autotransportes

El Programa de Estadística Operativa y Financiera de Autotransportes (F&OS por su sigla en inglés) de la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes (FMCSA por su sigla en inglés) recopila información anual y trimestral proveniente de los autotransportes, relacionada con la propiedad y pasajeros que llenan los requerimientos para aplicabilidad que se detallan en el cuadro (tabla) en la parte inferior. El programa recopila información sobre balance financiero y estado de ingresos, junto con la información sobre tonelaje, millaje, empleados, equipo de transportes y todos los demás temas relacionados, pero no sobre temas relacionados con la seguridad. La información de la Oficina de Estadística Operativa y Financiera de Autotransportes (F&OS) es utilizada por el Departamento de Transportación de los EE.UU. (DOT por su sigla en inglés), varias oficinas del gobierno, asociaciones de camioneros, compañías de seguros, consultores, oficinas de abogados, académicos, publicaciones de gremios, y otros. De acuerdo a la 49 CFR 1420.10, a menos que sea prohibido por la ley, “la información contenida en este reporte debe ser publicada.”

A continuación usted va a encontrar información importante acerca de las reglas para reportar a la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes (FMCSA).

  • El primer paso es determinar su categoría y clasificación. La sección siguiente contiene información que usted va a necesitar para determinar su elegibilidad. Tenga presente que su clasificación puede cambiar a medida que sus ingresos cambien.
  • Una vez que determina aplicar para el autotransporte, el autotransportista debe revisar y entender las regulaciones adecuadas. Es la responsabilidad del autotransportista conocer y cumplir con los reglamentos de la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes (FMCSA por su sigla en inglés). La FMCSA proporciona formas para aplicar en línea (Internet) y tener acceso a las Formas Financieras y de Estadística de Operación (F&OS).

Si tiene algún problema imprimiendo, descargando, o completando una de estas formas, por favor póngase en contacto con nosotros para ayudarle, en el: 202-366-4023

Clasificación de Autotransportes

Los autotransportes están clasificados en base a su ingreso operativo global anual. Los reportes varían de acuerdo a la clasificación del autotransporte. La clasificación superior o inferior estará disponible el 1 de enero del año siguiente al tercer año consecutivo de haber calificado. Para asegurarse de que la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes (FMCSA) está al tanto de su clasificación actual, notifíquele cualquier cambio en la calificación. Para determinar su calificación puede usar nuestra hoja de trabajo que se detalla a continuación.

 
Autotransporte Ingreso Operativo Anual Ajustado Reporte Fecha de Vencimiento
Propiedad de Primera Clase $10 Millones o más Forma M, anual marzo 31
Forma QFR, trimestral 30 días después del finalizar el trimestre
Propiedad de Segunda Clase $3 - 10 Millone Forma M, anual marzo 31
Primera Clase, Pasajeros $5 Millones o más Forma MP-1, anual y trimestral marzo 31 y 30 días después de finalizar el trimestre


Clasificación de la Hoja de Trabajo

 
Para Calcular Su Clasificación Tipo de Formato
Hoja de Trabajo para Autotransportistas de Propied PDF
(117KB)
HTML
(10KB)
Hoja de Trabajo para Autotransportistas de Pasajeros PDF
(115KB)
HTML
(9KB)


Formas Estadísticas Financieras y Operacionales

Si usted es autotransportista de propiedad complete...

Formas Actuales Fecha de Vencimiento Formato para Aplicación
Forma M, Anual marzo 31 PDF
HTML
Aplicación en línea-Internet
(en inglés)
Forma QFR Cada 3 meses primer trimestre - abril 30
segundo trimestre - julio 31
tercer trimestre - octubre 31
cuarto trimestre - enero 31
PDF
(en inglés)
HTML
(en inglés)
Aplicación en línea-Internet
(en inglés)

Si usted es autotransportista de pasajeros complete...

Formas Actuales Fecha de Vencimiento Formato para Aplicación
Forma MP-1 Anual y
Cada 3 Meses
marzo 31
primer trimestre - abril 30
segundo trimestre - julio 31
tercer trimestre - octubre 31
cuarto trimestre - enero 31
PDF
(en inglés)
HTML
(en inglés)
Aplicación en línea-Internet
(en inglés)

Para Solicitar Confidencialidad

A menos que sea provisto por la ley de una forma diferente, la información reportada a FMCSA bajo el programa de Información de Autotransportes (Motor Carrier Information) está generalmente disponible para el público. Bajo las regulaciones de la FMCSA, los transportistas de propiedad pueden solicitar que sus reportes no pasen al dominio público. A continuación suministramos alguna información básica al respecto de las solicitudes de confidencialidad.

  • Las solicitudes deben hacerse por escrito y ser recibidas antes del final del día límite para el reporte.
  • El autotransportista no puede ser una compañía de accionistas pública y no puede estar sujeta a requerimientos de reportes financieros por parte de la Comisión de Seguridad e Intercambio
  • El autotransportista tiene que demostrar ampliamente que la confidencialidad es requerida para evitar daño a su negocio por parte de la competencia y para evitar que la entrega de la información califica como secreto profesional (Intercambio) o como información privilegiada o confidencial bajo 5 U.S.C. 552(b)(4).
  • FMCSA coloca la solicitud en un registro disponible al público y pide comentarios al respecto antes de hacer una decisión sobre la solicitud.

Bajo 49 CFR 1420.9 (en inglés)(Reporte de Autotransportes) el autotransportista puede encontrar los detalles completos acerca de cómo adquirir la confidencialidad. Por favor léalos cuidadosamente antes de enviar su petición a FMCSA.

Usted puede informarse de las últimas desiciones de la FMCSA, así como los requerimientos de los autotransportistas y comentarios públicos de éstos, usando el Sistema Administrativo de Expedientes (en inglés)(DOT por su sigla en inglés) y buscar el número del expediente contenido en la Notificación del Registro Federal (en inglés).

Cómo Solicitar Una Excepción

En general todos los autotransportes de propiedad Clase I y Clase II están sujetos a los requerimientos Estadísticos Financieros y Operativos, Requerimientos para Reportar Información del Autotransporte. Sin embargo hay ciertas excepciones. Se aplican a los autotransportes que estan:

  • Por debajo de los ingresos correspondientes a la Clase I o Clase II
  • Son autotransportes privados
  • Están fuera de la jurisdicción DOT
  • No poseen autoridad operativa DOT o ICC, o han rentado su autoridad operativa a otro autotransporte.
  • Están en bancarrota
    Han recibido una excepción para presentar un expediente basado en daño competitivo (49 CFR 1420).

Cómo Solicitar una Extensión

La FMCSA proveerá un plazo para reportar si el autotransporte proporciona una buena excusa. Usted puede solicitarlo por teléfono, facsímil, o por medio de una carta. La solicitud debe incluir el número de su autotransporte, la forma federal para la cual se está solicitando la extensión, el motivo por el cual solicita la extensión, y la fecha requerida para presentar el expediente.

Contacte

FMCSA
Office of Information Management
8214, MC-RIS
Washington, DC 20590
Teléfono: 202-366-4023
Fax: 202-493-0292
Email: fos@fmcsa.dot.gov
TTY 1-800-877-8339