Comunicado de Prensa
Departamento
de Transportación
Oficina de Relaciones Públicas
Washington, D.C.
www.dot.gov/affairs/briefing.htm
NOTICIAS
________________________________________
Miércoles 8 de octubre, 2003
Contacto: Andy Beck, 202-366-8810
FMCSA 24-03
FMCSA Pide Comentario Público Sobre el Impacto Medioambiental
de los Camiones y Autobuses Mexicanos Operando en los Estados Unidos
La Administración Federal de Seguridad de Autotransportes (FMCSA por
su sigla en inglés) anunció hoy que tendrá nueve reuniones
públicas durante las semanas del 20 de octubre y 27 de octubre, 2003.
Las reuniones se llevarán a cabo en Phoenix y Nogales, AZ; San Diego
y Los Angeles, CA; Las Cruces, NM; El Paso, Laredo y Houston, TX y Washington,
D.C.
Las reuniones buscarán comentario público concerniente a los potenciales
impactos medio ambientales de esos vehículos, tal como el efecto en la
calidad del aire por los camiones y autobuses mexicanos operando dentro de los
Estados Unidos.
Las reuniones son parte de un esfuerzo de FMCSA anunciado en agosto, para preparar
una declaración de impacto medioambiental programático (EIS por
su sigla en inglés) y una evaluación de conformidad general para
cumplir con los requerimientos de la Corte de Apelaciones del Circuito Noveno
(EE.UU.) en Ciudadano Público versus el Departamento de Transportación.
FMCSA publicó regulaciones en marzo, 2002 dirigiendo los procedimientos
de solicitud o aplicación y el monitoreo de seguridad de transportistas
mexicanos solicitando permiso para operar dentro de los Estados Unidos. Las
reglas fueron previstas para implementar una orden presidencial elevando una
moratoria estatutaria en la concesión de autoridad para los transportistas
mexicanos que quieren operar a lo largo de Estados Unidos, en lugar de solamente
en zonas adyacentes a la frontera, donde la mayoría de estos transportistas
están restringidos a operar.
La decisión de la corte evitó que la FMCSA implementara esas reglas
de seguridad hasta que se hubiera completado un mayor número de análisis
medioambientales y efectivamente bloqueó a la Administración del
Presidente Bush para implementar las provisiones referentes a camiones y autobuses
del Tratado de Libre Comercio de Norte América (NAFTA por su sigla en
inglés). El gobierno desea que la Suprema Corte revise la decisión.
La Agencia está ahora en las primeras etapas de preparar el EIS y la
evaluación general de conformidad. Como parte del proceso del “alcance”
para este análisis, la FMCSA está solicitando comentarios del
público sobre los posibles problemas medioambientales y temas apropiados
para la inclusión en estos estudios.
Todas las reuniones exceptuando la reunión de Washington, D.C., tienen
el horario de 7 a 9 p.m. tiempo local. Las fechas y ubicaciones son las siguientes:
En El Paso el 21 de octubre en Franklin High School, 900 N. Resler Drive, (915)
832-6600; en Phoenix el 21 de octubre en Wyndham Phoenix Hotel, 50 E. Adam Street,
(602) 333-0000; en San Diego el 22 de octubre, San Diego Concourse, 202 C. Street.
(619) 525-5000; en Nogales el 22 de octubre en Santa Cruz County Complex, 2150
N. Congress Drive, (520) 375-7812; en Los Angeles el 23 de octubre en Los Angeles
Convention Center, 1201 S. Figueroa Street, (213) 741-1151; en Las Cruces el
27 de octubre en el Corbett Center Student Union en New Mexico State University,
(505) 646-3049; en Laredo el 27 de octubre en el Student Center, Room 236, en
Texas A&M Internacional University. 5201 University Boulevard, (956) 326-2001;
en Houston el 28 de octubre en the Reliant Arena, One Reliant Park, (800) 776-4995;
y de 2 a 4 p.m.: en Washington el 30 de octubre en Washington el Loews L’Enfant
Plaza Hotel. 480 L’Enfant Plaza, (202) 484-1000.
Después de completar el proceso de obtención de comentarios, la
FMCSA preparará un borrador (draft) del EIS y una evaluación general
de conformidad para hacer que las preocupaciones medioambientales sean identificadas
por el público. El borrador (draft) de EIS y la evaluación general
de conformidad se publicarán y estarán disponibles para revisión
y comentarios. FMCSA preparará entonces un EIS final y una evaluación
general de conformidad y emitirá la información sobre la decisión
que considera y responde a los comentarios relacionados con el borrador (draft)
de EIS.
También están disponibles el horario y lugares para las reuniones
en el Internet en http://www.fmcsa.dot.gov/NAFTAEIS
y en un número de teléfono gratuito: (800) 288-5634. Comentarios
sobre la amplitud e importancia del EIS se pueden mandar a NAFTA EIS, P.O. Box
4050, Merrifield, VA 22116-4050; o al número gratuito de fax, (800) 260-9702;
y la página de Internet: NAFTAEIS@fmcsa.dot.gov
o se provee vía Internet en http://www.fmcsa.dot.gov/NAFTAEIS
Todos los comentarios se deben enviar antes del 7 de noviembre, 2003.
###