Comunicado de Prensa

Departamento de Transportación
Oficina de Relaciones Públicas
Washington, D.C.
www.dot.gov/affairs/briefing.htm

NOTICIAS



________________________________________

Sábado, septiembre 13, 2003
Contacto: Andy Beck, 202-366-8810
FMCSA 21-03


El Secretario de Transportación, Sr. Mineta, Anuncia $46.7 Millones en Subvenciones para los Estados Fronterizos del Suroeste

El Secretario de Transportación, Norman Y. Mineta, anunció hoy la concesión de $46.7 millones en subvenciones para contribuir a asegurar el funcionamiento con seguridad de los vehículos mexicanos de autotransporte que se encuentran operando en los EE.UU. y, de igual manera, asistir a la mejoría del flujo de tráfico en los cruces de fronteras con México. Los fondos serán utilizados para promover y mejorar las instalaciones de inspección de seguridad y será distribuído a los estados fronterizos – Arizona, California, New Mexico y Texas.

“La administración del Presidente Bush está comprometida a implementar, en forma expedita, las previsiones del Tratado de Libre Comercio de Norte América (NAFTA, por su sigla en inglés) a lo largo de nuestra frontera Sur, y esta subvención contribuirá a asegurar el funcionamiento con seguridad de los camiones mexicanos al momento de comenzar a operar en los EE.UU.”, dijo el Secretario Sr. Mineta, “Estos fondos asistirán en la mejoría del flujo de tráfico y promoverán la seguridad de los choferes”.

De los $46.7 millones, $6 millones serán concedidos a Arizona, $7.3 millones a California, $2 millones a New Mexico y $31.4 millones a Texas.

El objetivo del requerimiento en el programa de infraestructura de la frontera para la construcción de instalaciones estatales de inspecciones de seguridad fronterizas conlleva un doble propósito: el funcionamiento seguro de vehículos comerciales domiciliados en México operando en los Estados Unidos y una mejoría en el flujo de tráfico en los cruces de frontera de los cuatro estados fronterizos. La construcción y las mejoras de esas instalaciones en los cuatro estados incrementarán el número de inspecciones de vehículos comerciales que pueden ser realizadas en la frontera.

El programa es una iniciativa de la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes y de la Administración Federal de Carreteras (FHWA, por su sigla en inglés) bajo la cual el gobierno federal contribuye el 100% del costo del proyecto. FHWA es la agencia gubernamental administrando los mencionados fondos.



###