Oprima aquí para pasar directamente al tema centralFMCSA Página Principal en EspañolGráfica cabecera de la FMCSA
Spanish Main Page in EnglishQuejas del Consumidor Línea de Información de la FMCSALínea de Seguridad para Choferes

Sobre la FMCSA
Temas de Seguridad para Autotransportistas
Alcance de Seguridad
Oficinas Centrales
Oficinas Estales
Ley de Libertad de Información (FOIA)
Materiales Educativos
Oportunidades de Empleo
Glosario de Términos U.S. Department of Transportation

Reglas del TLCAN
Tratado de Libre Comercio de América del Norte


  • Nº 49 del Código de Regulaciones Federales (CFR) Partes 368 y 387
    Revisión de reglamentos y certificado de aplicación para los autotransportistas domiciliados en México que deseen operar en municipalidades de los Estados Unidos y las zonas comerciales en la frontera Estados Unidos-México -
    Versión PDF - Versión HTML


  • Nº 49 del Código de Regulaciones Federales (CFR) Parte 365
    Solicitudes para los autotransportistas domiciliados en México para operar fuera de las municipalidades de los Estados Unidos y en las zonas comerciales en la frontera de los Estados Unidos-México -
    Versión PDF - Versión HTML


  • Nº 49 del Código de Regulaciones Federales (CFR) Parte 385 [Número del Registro de Resúmenes-Docket Nº FMCSA-98-3299] Número de Identificación (RIN) 2126-AA35
    Sistema de Monitoreo de Seguridad e Iniciativa de Conformidad para los autotransportistas domiciliados en México que operan en los Estados Unidos -
    Versión PDF - Versión HTML

  • Nº 49 del Código de Regulaciones Federales (CFR) Partes 350 y 385 [Número del Registro de Resúmenes - Docket FMCSA-2001-11060] Número de Identificación (RIN) 2126-AA64
    Certificación de Auditores de Seguridad, Investigadores de Seguridad e Inspectores de Seguridad -
    Versión PDF - Versión HTML
  • Nº 49 del Código de Regulaciones Federales (CFR) Parte 393
    Repuestos y accesorios necesarios para operar un vehículo con seguridad; Certificado de cumplimiento de los estándares de seguridad conforme con los Estándares Federales de Seguridad de los Vehículos Automotores (FMVSS) -
    Versión PDF - Versión HTML

Las siguientes tres reglas propuestas (567, 576 y 591) están disponibles solamente en inglés.
  • 49 CFR Part 567 [Docket No. NHTSA 02-11594; Notice 1]
    Retroactive Certification of Commercial Vehicles by Motor Vehicle Manufacturers; Proposed Rule -
    PDF Version - HTML Version

  • 49 CFR Part 576 [Docket No. NHTSA 02-11592; Notice 1]
    Recordkeeping and Record Retention; Proposed Rule -
    PDF Version - HTML Version

  • 49 CFR Part 591 [Docket No. NHTSA 02-11593; Notice 1]
    Importation of Commercial Motor Vehicles; Proposed Rule -
    PDF Version - HTML Version

Forma OP-1 (MX)

Forma OP-2

Puertos de Entrada en la Zona Fronteriza EE.UU./México

Criterio para la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes
Certificación de Auditoria de Seguridad, Investigadores de Seguridad y Inspectores del Conductor/Vehículo
Versión PDF - Versión HTML

Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) Hoja de Información
Versión PDF - Versión HTML

El Departamento de Transporte de EE.UU. (DOT) Establece Requisitos de Seguridad Para Camiones y Autobuses Mexicanos en los Estados Unidos
Versión Inglés - Versión Español

Para ver los documentos creados en pdf, usted debe tener el programa de lectura de Adobe Acrobat Reader instalado en su ordenador.