Oprima aquí para pasar directamente al tema centralFMCSA Página Principal en EspañolGráfica cabecera de la FMCSA
Spanish Main Page in EnglishQuejas del Consumidor Línea de Información de la FMCSALínea de Seguridad para Choferes

Sobre la FMCSA
Temas de Seguridad para Autotransportistas
Alcance de Seguridad
Oficinas Centrales
Oficinas Estales
Ley de Libertad de Información (FOIA)
Materiales Educativos
Oportunidades de Empleo
Glosario de Términos U.S. Department of Transportation

Puntos Importantes de la Regla Final Sobre Marcar Vehículos Comerciales

  1. Elimina las regulaciones de marca de la previa Comisión de Comercio Interestatal.
  2. Requiere a todos los autotransportistas interestatales mostrar el número de USDOT.
  3. Requiere que todos los vehículos comerciales (CMV, por sus siglas en inglés) sean marcados con el nombre legal o el nombre comercial de la empresa que es dueña o controla la operación de autotransporte. Esta información debe de coincidir con la información de la Forma MCS-150 del autotransportista: PDF or HTML.
  4. Los autotransportistas que siguen mostrando un número de ICC-MC se les dará dos años para cumplir con el requerimiento de adherir el número de USDOT a ambos lados del CMV que tiene actualmente en servicio. Los CMVs nuevos y repintados deben de estar marcados apropiadamente cuando sean puestos en servicio.
  5. Se les dará a los autotransportistas cinco años para cumplir con los requerimientos adicionales para mostrar el nombre legal o nombre bajo el que realiza negocio en sus CMVs actualmente en servicio.
  6. 6. **Todos los nuevos autotransportistas interestatales serán requeridos de someter una Forma MCS-150 (PDF o HTML) a la FMCSA antes (en vez de dentro de 90 días después) de comenzar operaciones.
  7. La forma MCS-150 impresa actualmente será removida del Registro de la Administración Federal de Seguidad de Autotransportes (FMCSAR, por sus siglas en inglés). El FMCSR va a declarar como obtener la forma (Centros de Servicio de la FMCSA, Oficinas de División, sito en Internet, número 1-800).
  8. Nombre comercial. La FMCSA considerará las solicitudes de la asignación de números individuales del USDOT a las divisiones corporativas en base a caso por caso. Aunque la FMCSA no desea limitar la flexibilidad de la organización o su habilidad de promover un nombre de comercio, la agencia todavía debe considerar si la asignación de múltiples números del USDOT a una sola entidad corporativa podría comprometer la integridad de la colección y procesamiento de datos seguros.
  9. Lugar principal de la dirección comercial. La regla final no requiere que el autotransportista marque sus vehículos motorizados con la ciudad y el estado. Tampoco prohíbe esta práctica.
  10. Provisión de conducir hacia afuera. Los requerimientos del §390.407 acerca de dispositivos de marcas removibles serán retenidos e incorporados en
    §390.21.

**Notas especiales para nuevos autotransportistas:

Si un autotransportista comenzó operaciones antes de la fecha efectiva, están sujetos a la regla actual - eso es, tienen 90 días para someter su MCS-150.

Si un autotransportista comienza sus operaciones en o después de la fecha efectiva, están sujetos a la nueva regla - deben de someter su MCS-150 antes de comenzar operaciones. También deben de marcar sus CMVs antes de ponerlos en servicio y operarlos en carreteras públicas.

Ver o Imprimir PDF (en inglés)(160KB)
Ver o Imprimir Texto HTML (en inglés)(54KB)

Para ver los documentos creados en pdf, usted debe tener el programa de lectura de Adobe Acrobat Reader instalado en su ordenador.